0516 第一次忘記帶錢包...
早上七點起床,稍微複習昨天的上課內容((來不及整理筆記就先出門了
不知道最近是怎麼了,一直在忘東西...昨天忘記帶筆記本,今天忘記帶錢包
到了車站往右邊的口袋一摸...しまた!財布(さいふ)を部屋にわすれた...
用中文說就是:ㄍ!把錢包忘在房間裡了...
好在平常就有把零錢四處藏的習慣,為了不遲到只好買單程票了((到學校單趟300円...
因為忘了帶錢包,這一來回就可以吃一餐了啊
((平常是用定期卷,一開始就先把三個月的費用全支付了,三個月內隨便坐
然後準備上車的時候,伸手往右邊的口袋一摸:咦?票呢?
不會吧!怎麼才短短的三分鐘車票又不見了!右邊的口袋難道是連接異次元嗎?
只好到了湘南台站(學校)時跟站務員說:すみません、チケットを失 (うしな) われた...
中文是:不好意思...我把車票弄丟了...
站務員問了問我從哪裡來?車票多少?學生嗎?這類的問題後就放我過去了
還叮嚀了一句下次要小心一點喔...((我會注意的 T _ T
上媒體課,然後今天yuki沒有來...有種被放鴿子的感覺...
因為這週還可最後停修,傳訊息問他他也沒有回...不知道是不是不修了?
那樣的話我其實沒有什麼修這堂課的理由了啊...至少也要把課往後掉到10:30
不然那麼早到學校很累的...
下課教完作業後,道學餐吃飯,跟Haruka聊一下天12:00原本打算到圖書館睡個覺
結果遇到森田,聊一聊天午休就過了...接著上心理學,今天的內容跟記憶相關
也終於聽完這堂課目前期中報告的所有範圍了,該是處理1000字的報告的時候了
接著上簿記,由於周末有先把前面的內容作一次統整
這次上課好懂很多,另外終於開始用到乘法了!還好上週有統整,不然真的會亂掉
今天老師16:10就下課了耶!雖然一如慣例都沒上滿 ((正常來說要上到18:00才下課
早早跑去打羽球,今天也是打得很痛快
而且尚學終於有帶鞋子,打的角度很刁鑽,而且救的到球,打得比上周更盡興
打完以後接著去Vicky的日文補習,17:30開始到19:00後
Vicky幫我們買了這裡國小三年級的課本,蠻意外老師認為我們有三年級的程度地 XD
((補充一下,考到N1就等於已經有日本國小生得語文能力了
一樣是收獲良多的兩個小時,不過功課變多了...還要多背一篇日文的詩:

私と小鳥(ことり)と鈴(すず)と
私か両手を広げでも、お空はちっともとべないが、
飛べることりは私のように、地面をはやくは走れない。
私が体をゆすてもっても、綺麗な音わでないけど、
あのなるすずは私のように、たくさんな歌は知らないよ。
鈴と、小鳥と、それから私、
みんなてがって、みんな良い。
上完課約19:30,大家在吃晚餐的時候又分了一次意見
因為尚學和J想要吃肯德基,但是我不想吃炸的,就跟亞晴想說吃別的
接著Chansty就說不餓,J又說要回家...((跟昨天的戲碼完全一樣...
結果是尚學自己去吃肯德基,其他人跑去吃松乃屋((發現還是炸的...
不過點了個特別套餐,附了一瓶免費的可樂 ((突然想喝...
吃飽喝足突然籃問說要不要去唱KTV,J一口回絕
籃又補充到是Naruki和Sayaka揪的(日本的女同學),J:走囉
其他人:...................
結果還是去了,唱了兩個小時,開開嗓還是蠻開心的!


而且雖然中文歌前面唱得沒有很好,一來沒開嗓,二來曲不對,有點出ㄘㄟˊ
不過後面救回來,應該還行吧?最後猶豫了很久還是點了殘酷天使...(日文歌
雖然大部分會唱但是還是有許多句用模糊的聲音帶過 - /// -
跟不上日文的字幕...還要再努力些!
唱熟這首後要再擴充歌曲的數量!

23點多結束,外面合個照,回到宿舍12點10分...還好明天不用早起
不知道最近是怎麼了,一直在忘東西...昨天忘記帶筆記本,今天忘記帶錢包
到了車站往右邊的口袋一摸...しまた!財布(さいふ)を部屋にわすれた...
用中文說就是:ㄍ!把錢包忘在房間裡了...
好在平常就有把零錢四處藏的習慣,為了不遲到只好買單程票了((到學校單趟300円...
因為忘了帶錢包,這一來回就可以吃一餐了啊
((平常是用定期卷,一開始就先把三個月的費用全支付了,三個月內隨便坐
然後準備上車的時候,伸手往右邊的口袋一摸:咦?票呢?
不會吧!怎麼才短短的三分鐘車票又不見了!右邊的口袋難道是連接異次元嗎?
只好到了湘南台站(學校)時跟站務員說:すみません、チケットを失 (うしな) われた...
中文是:不好意思...我把車票弄丟了...
站務員問了問我從哪裡來?車票多少?學生嗎?這類的問題後就放我過去了
還叮嚀了一句下次要小心一點喔...((我會注意的 T _ T
上媒體課,然後今天yuki沒有來...有種被放鴿子的感覺...
因為這週還可最後停修,傳訊息問他他也沒有回...不知道是不是不修了?
那樣的話我其實沒有什麼修這堂課的理由了啊...至少也要把課往後掉到10:30
不然那麼早到學校很累的...
下課教完作業後,道學餐吃飯,跟Haruka聊一下天12:00原本打算到圖書館睡個覺
結果遇到森田,聊一聊天午休就過了...接著上心理學,今天的內容跟記憶相關
也終於聽完這堂課目前期中報告的所有範圍了,該是處理1000字的報告的時候了
接著上簿記,由於周末有先把前面的內容作一次統整
這次上課好懂很多,另外終於開始用到乘法了!還好上週有統整,不然真的會亂掉
今天老師16:10就下課了耶!雖然一如慣例都沒上滿 ((正常來說要上到18:00才下課
早早跑去打羽球,今天也是打得很痛快
而且尚學終於有帶鞋子,打的角度很刁鑽,而且救的到球,打得比上周更盡興
打完以後接著去Vicky的日文補習,17:30開始到19:00後
Vicky幫我們買了這裡國小三年級的課本,蠻意外老師認為我們有三年級的程度地 XD
((補充一下,考到N1就等於已經有日本國小生得語文能力了
一樣是收獲良多的兩個小時,不過功課變多了...還要多背一篇日文的詩:
私と小鳥(ことり)と鈴(すず)と
私か両手を広げでも、お空はちっともとべないが、
飛べることりは私のように、地面をはやくは走れない。
私が体をゆすてもっても、綺麗な音わでないけど、
あのなるすずは私のように、たくさんな歌は知らないよ。
鈴と、小鳥と、それから私、
みんなてがって、みんな良い。
上完課約19:30,大家在吃晚餐的時候又分了一次意見
因為尚學和J想要吃肯德基,但是我不想吃炸的,就跟亞晴想說吃別的
接著Chansty就說不餓,J又說要回家...((跟昨天的戲碼完全一樣...
結果是尚學自己去吃肯德基,其他人跑去吃松乃屋((發現還是炸的...
不過點了個特別套餐,附了一瓶免費的可樂 ((突然想喝...
吃飽喝足突然籃問說要不要去唱KTV,J一口回絕
籃又補充到是Naruki和Sayaka揪的(日本的女同學),J:走囉
其他人:...................
結果還是去了,唱了兩個小時,開開嗓還是蠻開心的!
而且雖然中文歌前面唱得沒有很好,一來沒開嗓,二來曲不對,有點出ㄘㄟˊ
不過後面救回來,應該還行吧?最後猶豫了很久還是點了殘酷天使...(日文歌
雖然大部分會唱但是還是有許多句用模糊的聲音帶過 - /// -
跟不上日文的字幕...還要再努力些!
唱熟這首後要再擴充歌曲的數量!
23點多結束,外面合個照,回到宿舍12點10分...還好明天不用早起
留言